Prevod od "vztahy se" do Srpski

Prevodi:

veze se

Kako koristiti "vztahy se" u rečenicama:

Zajišťovat dobré vztahy se sousedy neznamená jen obchodovat.
Uspostavljanje dobrosusedskih odnosa nije samo trgovina.
Ale vztahy se mění, vyvíjí se, prohlubují.
Ali veze se menjaju, razvijaju, a ova postaje sve dublja.
Ale vztahy se mění, vyvíjí a tenhle začíná být vážný.
Ali veze se menjaju, razvijaju se, i ova postaje sve dublja.
Kolika ztroskotanými vztahy se ještě oba budeme muset vypořádat, než se naučíš milovat sám sebe?
Koliko æemo loših veza još podneti pre nego što nauèiš da voliš sebe?
Naše vztahy se Švýcary jsou už rok nesnesitelné.
Naša odnos sa Švajcarcima postao je nemoguæ tokom godine.
Jo, ale naše vztahy se dostaly opravdu na dost tenký led.
Наше везе су попустиле, од како је са Малим Артуром.
On se aspoň snaží vést normální život, chce mít smysluplné vztahy se ženami.
On makar teži normalnosti pokušava da stvori nekakav smisleni odnos sa ženama.
Protože mé další vztahy se ukázaly být založené na lži.
Zato što se ispostavilo da je još jedna od mojih veza zasnovana na lažima.
Myslím, že je důležité mít blízké, důvěrné vztahy se svými kolegy.
Mislim da je važno da su u neposrednoj blizini, intimne odnose sa svojim suradnicima.
Obchodní vztahy se Švédskem jsou pro Pacifické státy velmi důležité.
Trgovinske veze sa Švedskom su vrlo važne za Japanske Pacifièke Države.
Vím, že jste naštvaní, ale stačí malá chyba a snaha napravit vztahy se zdejší komunitou přijde vniveč.
Znam da ste uzrujani, ali jedan pogrešan korak može upropastiti sve vaše napore da popravite odnose sa zajednicom.
Ale vztahy se stavějí na důvěře a rovnosti a my nemáme ani jedno, když mi kradeš věci.
ALI VEZA SE GRADI NA POVERENJU I JEDNAKOSTI, A MI NEMAMO NI JEDNO AKO TI PRISVAJAŠ MOJE STVARI.
Když to máte, dobré vztahy se svými blízkými a práci, která má smysl a naplňuje vás, nepotřebujete o moc víc.
Ако имате то, добре блиске везе са другим људима, посао који је значај и испуњава, скоро вам ништа друго није потребно.
Díky svým vylepšeným carroças, mohou bojovat proti předsudkům, zvýšit své příjmy a vztahy se společností.
Zbog svojih nabudženih karosa, mogu da se bore protiv predrasuda, povećaju svoju zaradu i svoj kontakt s društvom.
Ti, co se zabývají mezinárodními vztahy, se shodnou, že globalizace přináší vzájemnou závislost, což vede ke spolupráci a míru.
Akademici iz polja međunarodnih odnosa slažu se da globalizacija donosi međusobnu zavisnost, što dovodi do saradnje i mira.
0.94007611274719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?